MS IME に Google IME の辞書をインポートするには、 Google IMEの辞書をエクスポートして、そのテキストファイルはUNIコードなので、SJISに変換保存する。 MSIMEの辞書ツールから、そのSJISのテキストファイルをインポートする。 文字コードが違うだけで書式は同じなので、文字コードを変換するだけで、読み込めたり読み込めなかったりする。
Google IME が学習しなくなった。変換を学習しない。変換候補の順序が入れ替わらない。 アンインストールして、再インストールしても改善しない。それで、 C:Users/(ユーザー名)/AppData/LocalLow/GoogleGoogle Japanese Input の中のファイルを全部削除して再起動したら治った。再インストールするまでもなかったかもしれない。 学習しなくなったのは、Dropbox で同期する設定をしたのが原因かもしれない。