タイで散髪すると刈り上げになる

タイに長居すると散髪の問題に直面せざるを得なくなる。
適当に切らせると、バリカンを使って刈り上げになる。

刈り上げにしたくないなら、そう言わないといけない。

刈り上げ防止散髪用語

刈り上げる trim
อย่าตัด Xỳā tạd Don't trim 刈り上げないで下さい

Don't use clipper バリカンを使わないで下さい
กรุณาอย่าใช้ปัตตาเลี่ยน Kruṇā xỳā chı̂ pạt tā leī̀yn

ハサミを使ってください Please use scissors
โดยใช้กรรไกร Doy chı̂ krrkịr

もう少し短く
เล็ก ๆ น้อย ๆ ในระยะสั้น
Lĕk «n̂xy «nı raya s̄ận

短くする "shorten"
すく "thin off"
すきバサミ "thinning scissors"

  • 朝の温泉浴後、登山道入り口まで車で移動して、ジョギング開始。 10ヶ月ぶり2回目の登山になる。 上り坂になると歩きになる。 汗だくゼーゼーになる。 途中でシャツを脱いで汗を絞る。下りは別ルートにしてみ ...
  • 朝の5時過ぎ、まだ暗い中、温泉に行くために車に近づくと、車を出すと引かれてしまいそうな砂利の上にカブトムシがいた。 見かけは日本のカブトムシに似ていると思ったら、写真をよく見比べてみると、下の角が上よ ...
  • スラタニからチェンライまで戻ってきた。 17日間かかった。 また、パトゥン温泉のあるメーチャンMae Chanに落ち着いた。 運動不足で体のなまりを感じる。朝ジョグでドイトン佛道院 Doi Ton M ...
  • バンスアンマック・ラムシン温泉 (บ่อน้ำร้อนบ้านสวนหมาก ลำสินธุ์ Ban Suan Mak Lam Sin Hot Spring)はまさに川の中にあり、川中温泉と呼ぶにふ ...
  • パッタルン Phatthalung の野生動物育種園 สถานีวิจัยการเพาะเลี้ยงสัตว์ป่าพัทลุง Wildlife Breeding Research Stationを ...
  • 昼食ついでに路傍の店でショッピング。 グアバ (ฝรั่ง ファラン)、うなぎ ปลาไหล プラーライ、スッポンตะพาบน้ำ などあり。 この鰻は日本で食するウナギとは異なり、タウナギというもの ...
  • ラチャプラバダムRatchaprapha Damの近くの友の家に行ってきた。 大きなサトー豆 สะตอ の木があった。 豆房がたくさんぶらさがっていた。 これを採るには一本の竹竿では届かず、2本を継ぎ ...
  • 黄色のアユタヤ銀行(Krungsri)のATMでは、ATMカード無しでタイ全土で手数料無料で現金を引き出すことができる。必要なもの: タイの携帯電話番号 モバイルアプリKMAがインストールされたスマホ ...

タグクラウド

タイ カテゴリ人気記事 Views most

タイ カテゴリ人気記事 月間

20170114

タグ関連記事

閲覧履歴

    //cookieが無い場合の処理
2019
GA-views: 170
20170114